Alzmetall Baz 35 Cnc de segunda mano en venta (144)

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Recorrido en X 1200 mm Recorrido en Y 600 mm Recorrido en Z 800 mm Control Heidenhain Modelo TNC 426 Hodpfeyqu U Nex Adxsu Superficie de la mesa 1250x630 mm Peso máximo de la pieza 1000 kg Cambiador de herramientas 24 posiciones Cono del husillo ISO 40 Velocidad del husillo 30-8000 rpm Peso de la máquina aprox. 7,5 t Dimensiones aprox. 4,2x3,3x3,15 m Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la posibilidad de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas en stock propio más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Visitas posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: no verificado, recorrido eje X: 1,200 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, modelo de controlador: Heidenhain TNC 426, velocidad de giro (máx.): 8,000 rpm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 1.200 mm Recorrido eje Y: 600 mm Recorrido eje Z: 800 mm Velocidad de giro: 30-8.000 rpm Cono de husillo: ISO 40 Superficie de mesa: 1.250 x 630 mm Peso de la pieza: 1.000 kg Cambio de herramientas: 24 posiciones DETALLES DE LA MÁQUINA Hjdoyv Ayfspfx Adxou Control CNC: Heidenhain TNC 426 Dimensiones y peso Requisitos de espacio: aprox. 4,2 x 3,3 x 3,15 m Peso de la máquina: aprox. 7.500 kg

Estado: bueno (usado), Alzmetall BAZ 15 CNC – Centro de mecanizado vertical • 3 ejes • Control Heidenhain Se vende un Alzmetall BAZ 15 CNC, un centro de mecanizado vertical compacto y robusto con control Heidenhain. La máquina está aún en funcionamiento y puede ser inspeccionada bajo tensión. Está en condiciones muy cuidadas y técnicamente impecables. Datos técnicos Fabricante: Alzmetall Modelo: BAZ 15 CNC Aplicación: Fresado Tipo de máquina: Centro de mecanizado vertical Control: Heidenhain Peso: 3.200 kg Carga de la mesa: 500 kg Ejes: 3 Recorrido X: 600 mm Recorrido Y: 400 mm Recorrido Z: 600 mm Velocidad del husillo: 9.000 rpm Almacén de herramientas: 24 posiciones Para más información, simplemente escriba o llame. Hodpfoxxxu Uox Adxeu

Estado: listo para usar (usado), Taladradora vertical – ALZMETALL AB 35 S -Capacidad de taladrado en acero: aprox. 45 mm Hjdpoznlf Eofx Adxou -Capacidad de taladrado en fundición: aprox. 48 mm -Cono del eje: MK 4 -Distancia entre el eje y la columna: aprox. 350 mm -Recorrido del eje: aprox. 180 mm -Velocidades del eje: 2 velocidades / 65 - 1450 rpm (VARIABLE) -Avances automáticos: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/rev -Tope de profundidad de taladrado -Superficie de montaje de la mesa: aprox. 600x460 mm -Desplazamiento de la mesa: aprox. 600 mm -Ajuste de la altura de la mesa mediante manivela -Diámetro de la columna: aprox. 200 mm -Potencia del motor: aprox. 3,5 kW -Sistema de refrigeración -Lámpara de trabajo -Indicador de velocidad Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 1,1 x 0,7 x 2,1 metros / Peso: aprox. 1200 kg Salvo errores y omisiones.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1979, número de máquina/vehículo: Masch. Nr.3650, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 2.2 kW (2.99 CV), tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, diámetro de la herramienta: 32 mm, montaje del husillo: MK 4, tipo de accionamiento: eléctrico, altura total: 187 mm, profundidad de garganta: 300 mm, peso total: 430 kg, Equipamiento: Marcado CE, ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Taladro de columna ALZMETALL en buen estado de conservación. Hedpezicxrjfx Adxju Modelo AB 35 S, número de serie 3650. Cono Morse MK4 en el eje. Distancia entre el eje y la columna: 300 mm. Recorrido del eje: 160 mm. Velocidad del husillo: de 55 a 1500 rpm, con ajuste continuo. Velocidad del husillo regulable mediante 2 etapas de engranaje. Capacidad de perforación: 32 mm en acero, 45 mm en hierro fundido. Dimensiones: 1,3 m x 0,9 m. Altura: 1,87 m. Peso: 430 kg. Solo recogida en las instalaciones y pago en efectivo.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 2.2 kW (2.99 CV), Se vende una robusta y probada taladradora de columna Alzmetall AB 35 S, procedente de un entorno industrial. La máquina se caracteriza por su construcción estable y su alta fiabilidad, lo que la hace ideal para talleres, mantenimiento, fabricación de herramientas y construcción de maquinaria. Datos técnicos: Fabricante: Alzmetall Modelo: AB 35 S Taladradora de columna Potencia del motor: 2,2 kW Tensión: 220/380 V Ajuste de velocidad por etapas Mesa de taladrado con ajuste de altura Interruptor de pedal / Parada de emergencia Estado: Usada Desmontada o retirada de funcionamiento Buen estado, acorde con su antigüedad Se vende tal cual, sin garantía Alcance del suministro: Máquina completa, tal como se muestra en la imagen Interruptor de pedal Accesorios según las fotos Inspección Es posible realizar una inspección previa concertando una cita. Condiciones generales importantes: Hedpfx Adjzwnrtjxou Tenga en cuenta que la venta de esta máquina solo es posible bajo las siguientes condiciones: • Venta exclusiva a usuarios finales/empresas de fabricación (no se permite la reventa a distribuidores); se requiere un perfil de empresa correspondiente. • Venta solo dentro de Alemania. Condiciones de venta/entrega: • El desmontaje, la retirada y el transporte corren por cuenta y bajo el riesgo del comprador. • El comprador se encargará del personal, las herramientas y el equipo de transporte. El personal solo podrá trabajar con el equipo de protección personal adecuado, y solo se permitirá que participe personal cualificado.

Estado: listo para usar (usado), montaje del husillo: MK 4, velocidad de giro (máx.): 3,500 rpm, velocidad de rotación (mín.): 130 rpm, profundidad de garganta: 300 mm, Alzmetall AB 35 / S Taladradora de columna Hsdpfxezqy I Te Adxju Recorrido del eje del mandril: 180 mm Avance: 300 mm Portabrocas: MK 4 Mandril: 3-16 mm Velocidad variable continua: 130 - 3500 rpm Avance: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/rev Dispositivo para el corte de roscas Unidad de refrigeración Tornillo de banco Puede venir a vernos cuando quiera. ¡Con gusto podemos organizar un servicio de transporte económico para usted! Recibirá una factura correcta. Para clientes extranjeros, también se puede emitir una factura neta. Requisito: un número de identificación fiscal válido. Salvo venta previa. Visite nuestra tienda y eche un vistazo a nuestras otras ofertas. Los nombres de las empresas y las marcas registradas mencionados son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines de identificación y descripción de los productos. Pueden producirse desviaciones en las especificaciones técnicas, así como errores en la descripción del artículo, y nos reservamos el derecho a ello.

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, número de máquina/vehículo: 2622, Funcionalidad: no verificado, profundidad de garganta: 300 mm, Taladradora de columna Alzmetall AB 35 S, n.º 2622, fabricada en 1975. Capacidad de taladrado: Ø 35 mm, alcance: 300 mm. Hjdpfoz A Uqwjx Adxou Mesa de taladrado circular con ranuras en forma de cruz, ajustable en altura, montada sobre una columna redonda con una base. Panel de control con interruptor principal y diagrama de valores de corte en el cabezal de taladrado. Ubicación: Homburg (Sarre), Alemania. Se puede visitar con cita previa. Precio a petición, neto más IVA, en el lugar de ubicación; desmontaje y carga según acuerdo. Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Capacidad de perforación en acero (diámetro): 35 mm Voladizo: 330 mm Carrera de perforación: 180 mm Superficie de sujeción de la mesa: 765 x 620 mm Hjdpfxsz Euv Ee Adxeu Velocidad de giro: 130 - 1750 rpm Avance: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/rev Cono de herramientas: MK 4 Consumo total de energía: 3,0 kW Peso de la máquina: aprox. 0,7 t Dimensiones (largo x ancho x alto): 1,2 x 0,8 x 2,15 m Taladradora con: Avance 2 niveles de engranaje Dispositivo para cortar roscas Interruptor de pedal Lámpara de máquina Sistema de refrigeración Dispositivo de parada de emergencia

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, CENTRO DE MECANIZADO CNC ALZMETALL BAZ 15 Año de construcción : 1999 Estado superior Hsdpeu Spdbsfx Adxsu Datos técnicos : X : 600mm Y : 400mm Z : 600mm Mesa : 750 x 450mm Husillo principal : 10,000RPM Control : HEIDENHAIN TNC 426 24 puestos de almacén

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Número de serie: 2934 Peso: 709 kg Avance: sí, m/min Hsdpsztfytjfx Adxju Portaherramientas: MK 3

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Diversas máquinas de mecanizado de metales, incluida una radial más grande Wagner, están disponibles. 1) Taladradora radial de columna Wagner PRC 50, año de fabricación: 2011, capacidad de taladrado (acero): 50 mm, carrera del husillo: 315 mm, rango de alcance: 350 mm-1600 mm, distancia entre husillo y base: 370 mm-1270 mm, velocidad: 2000 rpm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2500 mm/1100 mm/2900 mm, peso: aprox. 3500 kg. La máquina presenta un fallo desconocido. 2) Taladradora de columna Alzmetall AX3/SV, año de fabricación: 2000, capacidad de taladrado (acero): 32 mm, carrera del husillo: 120 mm, alcance: 293 mm, diámetro de columna: 115 mm, dimensiones de la mesa X/Y: 515 mm/360 mm, velocidad: 2250 rpm, peso: aprox. 300 kg. 3) 2x Sierras circulares para metal Macc NTM 350, año de fabricación: 1998/2010, diámetro del disco: 350 mm, capacidad de corte: 120 mm, peso: aprox. 450 kg. 4) Lijadora de banda Grit A/S GIS 150, año de fabricación: 2014, dimensiones de la banda X/Y: 150 mm/2000 mm, potencia del motor: 4 kW, peso: aprox. 100 kg. Es posible una visita in situ. Se prefiere la venta en paquete. Hsdpfxjy Eqtie Adxou

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Potencia de perforación en acero (diámetro): 35 mm Avance: 300 mm Carrera de perforación: 180 mm Velocidad: 55 - 1450 rpm Cono: MK 4 Diámetro de la columna: 145 mm Potencia total requerida: 2,2 kW Peso: 500 kg Hedpfx Adjzu Tk Nsxou Dimensiones: 800 x 1000 x 2000 mm Equipamiento: - Taladradora de columna robusta - Ajuste de velocidad continuo (correa trapezoidal) - Avance automático del husillo * con accionamiento electromagnético - Motor conmutable de polos - Sentido de giro del husillo de perforación: derecha/izquierda - Tope de profundidad de perforación - Mesa de la máquina con 2 ranuras en T * ajustable en altura mediante manivela - Sistema de refrigeración - Prensa de máquina - Portabrocas - Botón de parada de emergencia

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Capacidad de taladrado en acero (diámetro): 40 mm Hjdpsyqvlcefx Adxju Brazo de alcance: 300 mm Carrera de taladrado: 180 mm Velocidad de giro: 55-1450 rpm Avance: 0,1-0,3 mm/rev Nº de máquina: 5112 Superficie de la mesa: 620x470 mm Cono del husillo: métrico 4 - Velocidades del husillo de taladro regulables sin escalonamiento mediante transmisión intermedia - 3 avances: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/rev - Sistema de refrigeración - Dispositivo para roscado - Potencia de accionamiento: 400 V, 1,4/2,2 kW - Dimensiones aproximadas: Ancho 620 x Alto 1900 x Fondo 950 mm - Peso aprox.: 450 kg Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Visitas posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, La ALZMETALL AX 2/S es la versión más compacta de la serie ALZSTAR. Se trata de una taladradora de mesa o de columna profesional y extremadamente precisa (según su base), ideal para trabajos de mecánica fina, talleres de formación, laboratorios y talleres con requisitos exigentes. Hjdpfxezdy Rzo Adxeu Mientras que la ALZSTAR 30/S está diseñada para trabajos más "gruesos" con un diámetro de perforación de hasta 30 mm, la AX 2/S se centra en la compacidad y la maniobrabilidad para diámetros de perforación más pequeños, sin comprometer la estabilidad típica de Alzmetall. Datos técnicos resumidos: Característica Valor / Especificación Capacidad de perforación (en acero St 60) 23 mm Rosqueado (opcional) máx. M 14 (acero) / M 16 (fundición) Portaherramientas MK 2 (eje corto) Carrera del eje (eje Z) 100 mm Saliente 250 mm Diámetro de la columna 90 mm Mesa de la máquina (superficie de apoyo) 370 x 300 mm Avance manual Potencia del motor 0,6 / 0,95 kW Velocidad del eje (ajustable de forma continua) Variante 1: 125 – 2.400 rpm Variante 2: 225 – 4.300 rpm Peso de la máquina aprox. 180 kg (peso neto de la máquina) Características y detalles importantes: Accionamiento continuamente variable mecánicamente: Al igual que en la versión más grande, la velocidad se ajusta de forma continua y cómoda durante el funcionamiento mediante una rueda de ajuste mecánica (variador). Pantalla digital: La velocidad del eje se muestra digitalmente en una pantalla claramente visible en la parte superior de la máquina de serie. Tamaño compacto: Con un peso de aproximadamente 180 kg, es significativamente más ligera que la ALZSTAR 30/S (aprox. 260 kg) y se puede transportar o mover con relativa facilidad si es necesario. Equipamiento de seguridad: También incluye un interruptor principal con bloqueo y protección del motor, un pulsador de parada de emergencia con bloqueo y un protector del eje con protección eléctrica de serie. Nota: Se vende sin garantía. No nos hacemos responsables del funcionamiento de la máquina. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales, en la medida permitida por la ley. Nota: Se vende sin garantía ni responsabilidad. No asumimos responsabilidad por la funcionalidad operativa de la máquina. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales, en la medida en que lo permita la ley.

Estado: usado, Vendo una taladradora de la marca Alzmetall, en perfecto estado de funcionamiento. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Hsdpozcg Rtsfx Adxou

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, número de máquina/vehículo: 17209, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 1.5 kW (2.04 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, montaje del husillo: MK 3, tipo de ajuste de altura: mecánico, velocidad de giro (máx.): 1,750 rpm, velocidad de rotación (mín.): 130 rpm, altura total: 2,000 mm, profundidad de garganta: 290 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Taladro de columna usado Fabricante: Alzmetall Modelo: AB 3 ESV Número de máquina: 17209 Año de fabricación: 1980 Capacidad de perforación en fundición: Ø 35 mm Capacidad de perforación en acero (diámetro): 28 mm Velocidad de husillo mediante 2 etapas de engranajes, 2 velocidades de motor y regulación continua mediante variador 130 - 1750 rpm Cono del husillo: MK 3 Avance: 0,1; 0,2; 0,3 mm/rpm, manual/automático Distancia husillo/mesa mín./máx.: 80 - 680 mm Superficie de sujeción de la mesa: 500 x 370 mm Mesa giratoria: 360 ° Ajuste de la mesa de perforación: 600 mm vertical Voladizo: 290 mm Carrera del eje: 165 mm Diámetro de la columna: Ø 120 mm Equipamiento: - Sistema de refrigeración - Indicador de velocidad - Lámpara de trabajo - Portabrocas Röhm Spiro de sujeción rápida 1-13 mm - Expulsor con cadena Hedpfx Aozldqusdxsu - Pulsador de parada de emergencia Peso de la máquina (aprox.): 285 kg Dimensiones de la máquina (aprox.): 0,9 x 0,6 x 1,9 m (largo x ancho x alto)

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Número de serie 1296 Cabezal SK40: sí Cambiador: sí, estación Hsdsxzu Atspfx Adxju Documentación: sí Control: Heidenhain 426 Peso de la máquina: aprox. 6 t

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, Pues, lo vendo porque no lo uso. Hjdpfx Adsz Ellwoxou

Estado: listo para usar (usado), Taladradora de columna / ALZMETALL AB 3 ES de escuela de formación profesional - Estado original bien cuidado - Capacidad de taladrado / acero máx. 35 mm - Saliente 280 mm Hsdpfx Adjyzakrexou - Tamaño de la mesa 600x470 mm - Carrera del husillo 180 mm - Cono Morse MK 3 - Regulación de velocidad continua - Tope de profundidad de taladrado - Indicador de velocidad - Portabrocas - Documentación Dimensiones: L x A x H 1,2 x 0,8 x 2 m / Peso 480 kg Errores y omisiones salvo buena fe.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, montaje del husillo: MK 3, profundidad de garganta: 297 mm, peso total: 680 kg, N.º L. 4.1-551 1 taladradora de columna usada, fabricante: ALZMETALL, modelo: AC 25, año: 2002 Cabezal de taladro regulable en altura, mesa fija, dispositivo refrigerante. Datos técnicos: Capacidad de taladrado acero/fundición: 25/30 mm Cono del husillo: MK 3 Hjdpfxoy Hik Se Adxju Avance: 35-1400 rpm Recorrido del husillo: 120 mm Saliente husillo-columna: 297 mm Monta herramientas: MK3 Peso de la máquina: 680 kg Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Taladro de columna ALZMETALL AB 3ES Capacidad de perforación en acero St 60 28 mm Capacidad de perforación en fundición GG 20 35 mm Capacidad de perforación en St 60 35 mm Montaje del husillo MK 3 Proyección 290 mm Hjdpswg Hdvefx Adxou Recorrido de la pluma 160 mm Carrera de la mesa 592 mm Diámetro de la columna 115 mm Superficie de sujeción 510 x 300 mm Velocidad del husillo 130-1750 rpm. Peso aproximado de la máquina. 400 kilos Construido en 1976 ¡Con sistema de refrigeración!

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Taladradora radial de alta velocidad Alzrapid 32 Con portabrocas MK4 Avanse del husillo, Dispositivo para el corte de roscas, Manual de instrucciones. Hodpjzhbl Usfx Adxju

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, montaje del husillo: MK 4, Se vende una taladradora de columna de la marca Alzmetall en buen estado, usada, tal como se puede apreciar en las imágenes. Datos técnicos: • Fabricante: Alzmetall • Modelo: AB4-SV • Velocidad de giro: aprox. 60 - 765 rpm • Carrera del husillo: aprox. 180 mm • Velocidades de avance: 0,15 / 0,2 / 0,3 / 0,36 mm/rev. • Tamaño de la mesa: aprox. 600 x 450 mm • Incluye bomba de refrigerante • Conexión: enchufe CEE de 16 A • Estado: usada, en perfecto estado de funcionamiento ¡La máquina puede ser inspeccionada y probada en cualquier momento! Gastos de envío por empresa de transporte: aprox. 190 €. ¡Clientes internacionales, bienvenidos! Se emitirá una factura con el IVA desglosado. La inspección y la recogida son posibles, previo acuerdo, en 42855 Remscheid. Hsdpezqnuuefx Adxeu Venta desde la ubicación 42855 Remscheid, con carga a cargo del comprador. Salvo error en los datos técnicos y venta previa.

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: PRJ 040485, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad de giro (máx.): 4,300 rpm, velocidad de rotación (mín.): 225 rpm, peso total: 260 kg, Equipamiento: Marcado CE, La ALZMETALL ALZSTAR 30/S es una taladradora de columna robusta, precisa y duradera, especialmente adecuada para talleres artesanales, formación profesional y entornos industriales. Pertenece a la línea "Start-Up" de Alzmetall, que se caracteriza por su precio competitivo, pero que sigue ofreciendo la calidad industrial habitual del fabricante. A continuación, se presentan las principales especificaciones técnicas y características: Datos técnicos Característica | Valor / Especificación ---|--- Capacidad de perforación (en acero St 60) | 30 mm Capacidad de perforación (en fundición GG 20) | 30 mm Hjdpfx Adszdqdloxju Rosqueado | máx. M 16 (acero) / M 20 (fundición) Cono del husillo | MK 3 (husillo corto) Recorrido del husillo (eje Z) | 140 mm Saliente | 293 mm Diámetro de la columna | 115 mm Mesa de la máquina (superficie de apoyo) | 515 x 360 mm (con ranuras en T) Distancia husillo - mesa | mín. 132 mm / máx. 724 mm Avance | manual Potencia del motor | 1,0 / 1,6 kW Velocidad del husillo (variable) | Según la opción: 225 – 4.300 rpm o 100 – 1.800 rpm Peso de la máquina | aprox. 260 kg Equipamiento de serie y características destacadas Ajuste de velocidad variable: la velocidad se puede ajustar de forma continua mediante un variador mecánico, lo que permite una adaptación óptima al material y al diámetro de la broca. Indicador digital de velocidad: la velocidad actual del husillo se muestra claramente en la parte frontal de la máquina. Dispositivo de roscado: un interruptor reversible integrado permite cambiar rápidamente entre el sentido de giro derecho e izquierdo. Seguridad: la máquina está equipada de serie con un pulsador de champiñones con bloqueo para la parada de emergencia, un interruptor de protección del motor y una protección del husillo con seguridad eléctrica. Nota: Se vende sin garantía. No nos hacemos responsables del funcionamiento de la máquina. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales, en la medida permitida por la ley. Nota: Se vende sin garantía. No asumimos ninguna responsabilidad por el funcionamiento de la máquina. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales, en la medida permitida por la ley.