Talladoras De Engranajes de segunda mano en venta (3,409)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, PRAWEMA 2005 204 HS-W Ibodpfx Aevm Efaed Tsc PRAWEMA 2006 SINCROFINA 205 HS

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1970, Talladora de engranajes ZFWZ 6300x40 Fabricante: WMW-MODUL Modelo: ZFWZ 6300x40/1 Año de fabricación: 1970 Diámetro máx. de pieza: 7100 mm Ancho de diente: 1500 mm Módulo máx.: 45 Diámetro de mesa: 5300 mm Iodpfx Adjxln Iwo Tobc Diámetro x ancho de fresa: 400x500 mm Ángulo helicoidal máx.: 45° Diámetro de la fresa: 500 mm Velocidades de fresa: 9–63 rpm Potencia total requerida: 47 kW Peso de la máquina: 160 toneladas Equipada con cabezal estándar, cabezal tangencial, cabezal para fresado interior, juego de engranajes de cambio, soportes. Vídeo disponible.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: diverse, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Z: 375 mm, avance rápido eje X: 60 m/min, avance rápido eje Z: 30 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 6,000 rpm, diámetro de montaje: 30 mm, diámetro de giro: 100 mm, diámetro exterior del revestimiento: 160 mm, altura de giro: 150 mm, Equipamiento: documentación / manual, Línea de mecanizado concatenada EMAG para engranajes cilíndricos / engranajes planetarios / ruedas dentadas. Línea de producción de alta productividad para engranajes planetarios, incluyendo automatización integrada con almacén de piezas en bruto, equipo de marcaje, celda de apilado de cestas para piezas terminadas, todo el proceso de producción en seco. Consta de: 1x Almacén de piezas en bruto EMAG (Stacker) 1x Centro de torneado vertical monohusillo EMAG VLC 100 (Siemens 840 Dsl) 1x Centro de torneado vertical monohusillo EMAG VLC 100 (Siemens 840 Dsl) 1x Talladora de engranajes vertical EMAG-KOEPFER VLC 200 H (Siemens 840 Dsl) 1x Máquina biseladora vertical EMAG-KOEPFER VLC 100 C, desbarbado por presión (Siemens 840 Dsl) 1x Automatización interna EMAG “TRACKMOTION” con dos carros de transferencia (Translift) y su propio control, manejo mediante unidad de mando móvil HT8, para alimentación y transporte de piezas en el carril de automatización entre estaciones (con unidad de volteo integrada) y extracción de piezas. Automatización O-Band para hasta 24 palets en cada máquina de mecanizado EMAG, permitiendo el funcionamiento automático independiente de cada máquina de forma opcional 1x Estación de marcado de piezas (MARKATOR grabador por rayado) 1x Automatización EKF (portal) para manipulación de piezas entre EMAG TRACKMOTION, estación de marcaje y celda de apilado 1x Celda de apilado de cestas EKF como almacén de piezas terminadas con 3 columnas de cestas, funcionamiento ininterrumpido incluso durante el cambio de columna. Tornos con torreta VDI30 de 12 posiciones, gestión de herramientas gemelas, control de vida útil de herramientas, palpador de medición integrado para control dimensional. El desmontaje del centro de mecanizado y la carga de los equipos corren a cargo del comprador. Es posible visita bajo tensión previa cita. Precio/detalles a consultar Venta solo en países de la UE Salvo error u omisión en todos los datos técnicos. Ibedpfx Aok Aacajd Toc

Año de fabricación: 1979, Estado: no examinado (usado), Desbarbadora de engranajes Hurth ZEA1 -WKG 475- Aquí se ofrece una desbarbadora de engranajes de Hurth. Iedpfx Adjhg Nuie Tebc Datos técnicos: Fabricante: Hurth Tipo: ZEA1 Año de fabricación: 1979 Capacidad de ajuste de la unidad de mecanizado: 150 mm Diámetro exterior de la herramienta: 190-205mm Diámetro exterior de la pieza: 20-120mm Longitud de la pieza: 150mm Anchura del diente: 50mm Módulo de biselado: 1-4 mm Ancho del chaflán: 0,7 mm Peso: 2t

Año de fabricación: 1970, Estado: usado, Taladro de engranajes Cordia S26 Capacidad de perforación en acero (diámetro) 26 mm Garganta 280 mm Carrera de perforación 100 mm Potencia total necesaria 1000 vatios , 380 V Peso de la máquina aprox. 355 kg Espacio necesario aprox. 1060 x 1000 x 2100 incl. placa base mm Altura máx. .500 mm Superficie de la mesa 330 x 270 mm Isdpfxjm Sg Rko Ad Tebc Número de revoluciones del husillo 6 pasos Velocidades del husillo 95 - 1450 rpm Control convencional

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora de cremallera Habrama ZFM Compact 2200 Fabricante: Habrama Tipo: ZFM Compact 2200 Unidad de control: Siemens 840D Sinumerik Año de construcción: 2025 Rutas de viaje: Eje X longitudinal: 2250 mm Eje Y transversal: 430 mm Eje Z vertical: 310 mm Eje C: +30 grados / -30 grados El equipamiento básico incluye: - Encapsulación parcial - Sistemas de medición de posición directa para los ejes X y Z - Transportador de virutas - Elementos de montaje amortiguadores de vibraciones - Sistema de filtro fino de refrigerante - Un juego de mandril de fresado Ø50 Peso: 22.000 kg La documentación completa está disponible. Se puede organizar una visita con poca antelación. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Precio, ex stock aquí más IVA. Estado: bueno - listo para demostración Isdpfxowngg Hs Ad Tobc Entrega: ex stock - tal como se ve Pago: neto - después de la recepción de la factura Sujeto a venta previa, salvo errores. Solicitamos su orden. Disponemos de más máquinas y sistemas en stock. Consúltenos. Esperamos verte.

Estado: nuevo, Taladradora de pilares con engranaje MIOTAL® GB 50 VG con dispositivo de corte de rosca Datos técnicos: Capacidad de perforación: 50 mm Portaherramientas: MK 4 Carrera de la caña: 200 mm Capacidad de roscado: M33 Fresa frontal: 100 mm Fresa de punta: 25 mm profundidad de garganta: 340 mm Tamaño de la mesa: 600 x 600 mm Diámetro de la columna: 180 mm Número de ranuras en T: 2 Tamaño de la ranura en T: 22 x 35 mm Potencia del motor: 3 kW Peso, aprox.: 750 kg Equipamiento: - Dispositivo de refrigeración - Avance automático del husillo - Dispositivo de corte de roscas - Luz de máquina LED Ibjdpfxopxmlis Ad Toc - Cubierta protectora regulable en altura - Mesa giratoria - Avance fino manual - Protección del husillo con final de carrera

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1988, Generador de engranajes cónicos SARATOV 5C280P -2 máquinas Diámetro máximo del engranaje 800 mm Módulo máx. 16 Anchura máxima del engranaje 125 mm Número de engranajes 5-150 Rango de velocidades del husillo 20-125 rpm Potencia del motor principal 7,5 kW Ibodpfx Asum Ez Red Tec Dimensiones totales LxAxAxH 3170x2180x2200 mm Peso 15 t

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho de rueda: 800 mm, módulo 1-6 diámetro máximo 600 mm lectura digital Máquina completa con documentación, portaherramientas, engranajes de cambio, etc. Iodpfxjxhck Se Ad Tsbc

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, ¡3 MÁQUINAS REISHAUER! Isdpfx Adjxg Hw Hj Tsbc 1 unidad Rectificadora de engranajes Fabricante: REISHAUER Modelo: AZO Año de fabricación: 1982 Incluye 1 juego de ruedas de cambio y 1 caja de rejilla con bridas para muelas abrasivas y muelas abrasivas (ver fotos) Diámetro máx. de rueda: 330 mm Anchura máx. de engranaje: 180 mm Módulo: 0,5 - 6 Número de dientes: 12 - 260 Distancia entre puntos: 145 – 420 mm Peso de la pieza: 60 kg Ángulo de giro: +/- 45° Velocidad: 90 – 1900 rpm Dimensiones: 4000 x 2500 x 2100 mm Peso aprox.: 5 t Rectificadora de engranajes de ocasión Fabricante: REISHAUER Modelo: AZO Año: 1982 Incluye un juego de ruedas de cambio, varias bridas y muelas abrasivas Diámetro máx. de rueda: 330 mm Anchura máx. de la pieza: 180 mm Módulo: 0,5-6 Número de dientes: 12-260 Diámetro círculo de fondo: 10 mm Longitud de sujeción: 145-420 mm Peso máx. de la pieza: 60 kg Ángulo de presión: 10-45° Ángulo hélice máx.: +/- 45° Diámetro de rectificado vertical: 270-350 mm Velocidad: 90-1900 rpm Potencia total requerida: 30 kW Dimensiones: 4000 x 2500 x 2100 mm 1 unidad Rectificadora de engranajes (para repuestos) Fabricante: REISHAUER Modelo: AZO Año de fabricación: 1979 Rectificadora de engranajes usada (para despiece/repuestos) Fabricante: REISHAUER Modelo: AZO Año: 1979 1 unidad Rectificadora para el perfilado de muelas (usada) Fabricante: REISHAUER Modelo: AM 10 Año de fabricación: 1995 Máquina para perfilar muelas abrasivas usada Fabricante: REISHAUER Modelo: AM 10 Año: 1995 Precio en paquete por las 3 máquinas: 39.000 EUR + IVA

Estado: usado, Fabricante: ABB Tipo: MTD 750 Datos técnicos: véase la imagen. Ibsdpfx Adjxcu A Ae Tec

Estado: muy bueno (usado), Dentadora de generador LIEBHERR LC 282 CNC Especificaciones Fabricante: LIEBHERR Modelo: LC 282 CNC Condición: Usada Número de almacén: Factory Diámetro máximo: 280 mm Ijdpfx Aoxgpqcjd Tsbc Velocidad del generador: 1200 rpm Módulo: 7 Diámetro de la mesa: 250 mm Velocidad de la mesa: 100/200 min Distancia mín.-máx. entre pieza y generador: 30 - 300 mm Inclinación de la cabeza: 45° Diámetro máximo del generador: 160 mm Peso de la máquina: 12.000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Diámetro de rueda - máx. 600 mm Ancho de rueda 600 mm Profundidad de perfil 35 mm Ángulo de giro máx. +/- 45 grados Velocidad de la muela abrasiva 600-6000 rpm Dimensiones aproximadas 5,1 x 6,5 x 3,7 m Peso 17 t Avances eje X 10000 mm/min Avances eje Y 5000 mm/min Avances eje Z 10000 mm/min Gama de velocidad de mesa 0 - 14 rpm Control FANUC Series 30i-MODEL A CNC: Fanuc 30i Model A Ibjdpfow Tm Tpjx Ad Tec Diámetro exterior máximo del engranaje: 600 mm Módulo máximo: 15 Ancho máximo del engranaje (frontal): 110 mm Número de dientes: 1 a 300 Diámetro de rueda: 20" pulgadas Husillo de trabajo: 630 rpm Portaherramientas: Nº 60 Husillo de esmerilado: 3000 rpm Cierre automático de puertas Separador de humos y nieblas MPG: volante manual (MPG = Generador de pulso manual) Herramientas de diamantar para acabado, diámetro 2,82'' sin sistema de refrigeración

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Diámetro de la rueda - máx. 1.800 mm Ancho de rueda 000 mm Sistema de control Sinumerik 840 C Profundidad del perfil 80 mm Diámetro de la muela abrasiva 400 mm Ancho de muela de rectificar 80 Diámetro del pasador del husillo 140 mm Longitud del pasador del husillo para montaje 45 mm Recorrido de deslizamiento radial 1.000 mm Ajuste tangencial 300 mm Recorrido axial de la corredera 1.000 mm Diámetro de la mesa 1.200 mm Diámetro interior de la mesa: 300 mm Velocidad de avance X: 3.000 mm/min Velocidad de avance Y: 5.000 mm/min Velocidad de avance Z: 6.000 mm/min Requerimiento total de potencia 80 kW Peso de la máquina aprox. 15 t Espacio requerido aprox. 7,7 x 6,9 x 3,9 m Diseño eléctrico - tensión/frecuencia 400/50 V/Hz Dispositivo de centrado Ibjdpfx Asv Santod Toc

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Control Siemens Sinumerik 840 D Peso 57.000 kg Tensión de funcionamiento 400 V Gleason-PFAUTER Fresadora CNC para engranajes P 2400/2800 Para el dentado de ruedas cilíndricas y de tornillo sin fin, así como de todos los demás perfiles y formas engranables que se presentan regularmente en el contorno de piezas cilíndricas. Las grandes fresadoras de engranajes de Gleason ofrecen máxima productividad tanto para operaciones de desbaste como de acabado de engranajes cilíndricos, destinadas a diversas industrias: aerogeneradores, reductores industriales, minería y construcción naval, mecanizado de engranajes, entre otros. El rango de potencia de la unidad motriz está diseñado considerando desarrollos futuros de herramientas. Por supuesto, el accionamiento de la cabeza de fresado para engranajes es sin juego. Estas máquinas son especialmente aptas para el uso de los materiales de corte más avanzados, ya sea para maquinado en seco o en húmedo. La máquina puede usarse tanto en operación en seco como en húmedo y está equipada con el correspondiente transportador de virutas para ambos métodos de mecanizado. La máquina cuenta con cabeza interior de perfilado como cabezal de fresado motorizado. --> Área de trabajo y datos técnicos Diámetro nominal de pieza: 2.400 mm --> Máx. diámetro de fresado aprox.: 2.800 mm --> Distancia mínima/máxima entre el eje de la fresa y el eje de la pieza: 100/1.200 mm --> Máx. recorrido del carro axial (ejecución especial): 1.300 mm --> Máx. herramienta sujeta (cabezal de fresado interior): --> Diámetro máx.: 440 mm --> Ancho máx. de la fresa: 90 mm --> Ángulo de giro del cabezal de fresado interior/eje vertical: +/- 15° --> Conicidad del eje portafresa: HSK-B160 --> Máx. recorrido de desplazamiento de la fresa: 300 mm --> Diámetro de la mesa: 2.500 mm --> Diámetro del engranaje parcial: 2.200 mm --> Orificio en la mesa: --> Diámetro: 800 mm --> Profundidad: 875 mm --> Máx. carga sobre la mesa aprox.: 40.000 kg --> Velocidades máx. de avance y desplazamiento rápido: --> axial (eje Z): 4.000 mm/min --> radial (eje X): 3.000 mm/min --> tangencial (eje Y): 3.000 mm/min --> Sistema de refrigeración/lubricación de la fresa/bomba eléctrica centrífuga: aprox. 150 l/min --> Altura de descarga del transportador magnético de virutas (elevado): 1.600 mm Isdswzyp Iepfx Ad Tjbc --> Columna principal elevada: 1.300 mm de recorrido axial --> Cabezal interior de perfilado como cabezal motorizado en lugar del cabezal motorizado estándar --> Máx. profundidad de perfil fresable en acero con aprox. 600 N/mm² de resistencia: aprox. 65 mm --> Velocidad de rotación del cortador, regulable sin escalonamientos: 50 - 150 rpm --> Máx. Ø de fresa: 440 mm --> Ø mínimo del círculo de pie de la fresa: 310 mm --> Máx. ancho de la fresa: 90 mm --> Ø mínimo interior con ángulo de inclinación de 0°: 800 mm+ --> Máx. altura de la pieza con ángulo de inclinación de 0°: 600 mm --> Máx. espesor del anillo de la pieza (incl. dispositivo de fijación): 500 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Diámetro de rueda - máx. 900 mm Ancho de rueda 450 mm Módulo - máx. 10 Módulo - mín. 1 Número de dientes - mín. 8 Diámetro x ancho de la fresa 192 x 215 mm Distancia mesa / centro del husillo de fresado 910 / 630 mm Distancia entre el centro del porta-piezas y el husillo de fresado 50 / 550 mm Desplazamiento de la fresa 200 mm Basculación del carro de fresado 240 grados Diámetro de la mesa 700 mm Ibedewzmp Uopfx Ad Tsc Diámetro del orificio de la mesa 160 mm Rango de revoluciones del husillo de fresado 25 - 160 rpm Potencia total requerida 21 kW

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2017, Diámetro de la rueda - máx. 100 mm Ancho de rueda 26 mm Módulo - máx. 31 Módulo - mín. 0,1 Sistema de control Siemens 840 D SL requisito de potencia total 45 kW Peso de la máquina aprox. 7 t Requerimiento de espacio aprox. 4x3x2,5 m Máquina de conformado de engranajes Gleason 100S para la producción de engranajes cilíndricos dentados internos y externos y Otros que ocurren regularmente en la circunferencia de la pieza cilíndrica. Perfiles y formas laminados, así como para la producción de perfiles en proceso de una sola pieza. Datos técnicos: Diámetro nominal de la pieza de trabajo 100 mm Diámetro circunferencial más grande 150 mm Módulo nominal de la máquina aprox. 3 mm (Valor orientativo en función de la respectiva tarea de procesamiento). Rango de velocidad de carrera del husillo de impacto: 0 - 3000 rpm Rango de ajuste de la posición de carrera (manual) 20 mm Ancho máximo del diente 26 mm Pendiente mínima de la presión hidrostática guía inclinada 400 mm Distancia mínima/máxima entre herramientas: 20/+ 180 mm y eje de la pieza de trabajo Rango de inclinación del soporte (manual): 1/+ 11° Portaherramientas (sujeción manual) HSK-D63 Isdpfjv Ehbbox Ad Tsbc (vástago hueco cónico según DIN 69063) Peso de la máquina aprox. 7.000 kg. con célula robotica

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Diámetro de la rueda - máx. 275 mm Ancho de rueda 150 mm Módulo - máx. 6 Módulo - mín. 1,5 Potencia total necesaria 62 kW Ibsdpfjul Etdox Ad Tsc Peso de la máquina aprox. 12 toneladas Espacio necesario aprox. 4,7x4,4x2,45 m DESCRIPCIÓN Diámetro de la rueda - máx. 275 mm Ancho de rueda 150 mm Módulo - máx. 6 Módulo - mín. 1,5 Diámetro de la pieza de trabajo - máx. 275 mm Anchura del diente - máx. 5,5 mm Ángulo de espiral 0 - 60 ° Número de dientes 5 - 120 Relación de transmisión mín. 1:1 Relación de transmisión máx. 1:10 Motor de accionamiento de la fresa 20 kW Accionamiento de la pieza 14,5 kW Potencia total necesaria 62 kVA Peso de la máquina aprox. 12 toneladas Espacio necesario aprox. 4,7 x 4,387 x 2,45 m Husillo portaherramientas (eje D) - Velocidad del husillo portaherramientas (regulable sin escalonamiento) 60 a 350 rpm Eje de posicionamiento de la herramienta (eje E) - Margen de giro de 0 a 360 - Velocidad de giro máx. 19,5°/s Eje de posicionamiento de la pieza (eje B) - Diámetro de montaje cono exterior (1:4) 140 mm - Versión estándar cono interior (1:20) 99,218 mm - Velocidad máx. del husillo portapiezas 300 rpm - Holgura del husillo 90 mm Eje de posicionamiento de la pieza (eje Y) - Recorrido de desplazamiento 870 mm - Velocidad de desplazamiento máx. 4,5 m/min Eje giratorio de rodadura (eje A) - Margen de giro 315 - Velocidad de giro máx. 40°/s Desplazamiento del eje (eje Z) - Margen de desplazamiento máx. +/- 50 mm - Velocidad de desplazamiento máx. 0,657 m/min Eje de giro de la pieza (eje C) - Margen de giro de -8,5 a 98°. - Velocidad de giro máx. 21,5°/s Eje de profundidad de fresado (eje X) - Recorrido de desplazamiento -25 a 640 mm - Velocidad máx. de desplazamiento 6 m/min Distancia de la máquina (eje V) - Recorrido transversal 150 mm - Velocidad de desplazamiento máx. 1,6 m/min

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Diámetro del círculo primitivo 650/800 mm Longitud máxima de la pieza 1100 mm Rango de módulo Ibjdpfx Adjwzmq Ee Tjc Anchura máxima de dentado 600 mm Ángulo de inclinación máximo -45 / +120 ° Control 840 D (PowerLine)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Control Siemens 840D Iodpfxswzypue Ad Tebc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Diámetro de rueda - máx. 1200 mm Ancho de rueda 260 mm Módulo - máx. 16 Módulo - mín. 0,5 Isdpfx Aewzmpzjd Tsbc Carrera 270 mm Distancia husillo/mesa 920 mm Portaherramientas de rueda cortadora SK Control Bosch MTX Diámetro de la mesa 900 mm Diámetro máximo de pieza para dentado interior 1200 mm Número de carreras - infinitamente variable 50-1000 carreras/min Diámetro del husillo 125 mm Diámetro del orificio de la mesa 320 mm Distancia de ejes Mín/Máx 0-820 Potencia motriz de la cabeza de corte 30 kW Requisito total de potencia 72 kVA Peso de la máquina aprox. 24 t Dimensiones aprox. 6,5x2,9x4 m M8160132

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Diámetro de rueda - máx. 1200 mm Ancho de rueda 260 mm Módulo - máx. 16 Módulo - mín. 0,5 Carrera 270 mm Distancia husillo/mesa 920 mm Portaherramientas de rueda cortadora SK Control Liebherr LH 90 Ibodpfx Aowzmp Iod Toc Diámetro de la mesa 900 mm Diámetro máximo de pieza - en dentado interior 1200 mm Número de carreras - infinitamente variable 50-1000 carreras/min Diámetro del husillo 125 mm Orificio de la mesa 320 mm Distancia entre ejes Mín/Máx 0-820 Potencia del cabezal de corte 30 kW Consumo total de potencia 72 kVA Peso de la máquina aprox. 24 t Dimensiones aprox. 6,5x2,9x4 m M8160126

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Control Siemens 840D Iedpowzypnsfx Ad Tebc

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2010, Diámetro de la rueda - máx. 210 mm Anchura de la rueda - 350 mm Módulo - máx. 4 Módulo - mín. 0,3 Unidad de control Siemens 840 D Powerline Velocidad - 300 - 4000 rpm Ajuste axial - máx. 300 mm Desplazamiento del contrapunto 350 mm Rango de giro +/- 40 ° Potencia total necesaria 46 kW Peso de la máquina aprox. 9,5 toneladas Espacio necesario aprox. 6,2 x 2,9 x 3,5 m Genesis 210HiC - Talladoras verticales con fresa madre con opción de biselado. La talladoras con fresa madre Genesis con eje de pieza de trabajo vertical ofrecen un tallado con fresa madre altamente productivo fresado con fresa madre con biselado y desbarbado opcionales. Diámetro de la pieza de trabajo, máx. 210 mm. Módulo, máx. 3/4* mm. Estación de trabajo compuesta por: Ibedpfxju A I Dbo Ad Tjc -- Fresadora Gleason "Genesis 210 HIC" -- Gofradora Borries 315 WP-C -- "Unidad de carga y descarga" Promot-Automation

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Diámetro de la rueda - máx. 1200 mm Sistema de control Siemens 840 D recorrido de deslizamiento radial 0 mm Ajuste axial - máx. 1000 mm Diámetro de la mesa 800 mm Diámetro interior de la mesa: 182 mm Velocidades del husillo: continuamente variables 1200 rpm longitud de sujeción 1550 mm Peso de la máquina aprox. 18,5 t Requerimientos de espacio aprox. 6,0 x 3,5 x 3,8 m Rectificadora de perfiles, muy buen estado, DIN 3!! Isdpfx Adovnv Arj Tjbc Sistema de medición a bordo, sistema de filtrado.