Bof a la venta
No se reconoció su ubicación (Cambiar)
|
3
longitud de la mesa:397 mm ancho de mesa:300 mmx-eje:300 mmy-eje:250 mmz-eje:250 mmz-peso de la pieza:200 kgT-ranuras:3 ranura en T - distancia:100 mmT-ranura - anchura:12 mm carga conectada:3 kVA-capacidad de corriente:50 / 60 Hz peso de la máquina ca.:1,0 Dimensiones de la máquina aprox. 3,0 x 1,6 x 2,5 mDieléctrico: Cubeta de trabajo: 180 x 620 x 420 mmRendimiento: 75 lNivel mín./máx: 90/205 mmAbertura pélvica horizontal: 650 mmContenedor: Dimensiones: 530 x 975 x 750 mmRendimiento: 200 l
Jvc... más
|
|
4
Máquina de electroerosión por penetraciónCharmilles Roboform 35Por año de construcción 2001Direcciones: 350 x 250 x 300 mmDimensiones de la mesa: 500 x 400 mmMáx. Dimensiones de la pieza: 780 x 530 x 300 mmMáx. Peso de la pieza: 500 kgNivel de baño programable: 100-330 mmIncluido el eje C para indexación, rotación y erosión64 A Corriente del generadorIncl. mandril neumático ErowaIncl. cambiador de electrodos de 16 plieguesBandeja abatible para una mejor accesibilidad del área de trabajoDimension... más
|
|
6
Rolle, CH, Suiza
Ubicación del distribuidor
10082 km
2001
listo para funcionar (usado)
Máquina en funcionamiento. Intercambio debido a una nueva compra. Desmontado y listo para ser entregado.
Recorrido del eje X (mm):
Recorrido del eje X (mm):
Recorrido del eje X (mm):
Longitud del tanque de trabajo:
Ancho del tanque de trabajo:
Altura del tanque de trabajo:
máximo. longitud de la pieza de trabajo:
máximo. anchura de la pieza de trabajo:
máximo. altura de la pieza de trabajo:
máximo. peso de la pieza de trabajo:
Angulo/altura del cónico:
Alimentación automática de... más
|
|
7
Kaiserslautern, Alemania
Ubicación del distribuidor
9972 km
1996
listo para funcionar (usado)
Datos generales Anchura3040 mm Profundidad2850 mmAltura3090 mmPeso máquina5080 kgUnidad de controlBrandCharmillesMain DriveCorriente de trabajo64/128 AMovementX-Movimiento del eje450 mmY-Movimiento del eje320 mmZ-ZMovimiento de los ejes410 mmPieza de trabajoPieza de trabajo X1100 mmPieza de trabajo Y780 mmPieza de trabajo Z325 mmPeso de pieza de trabajo900 kgConexión electrónica principal380/400 VEsta máquina de erosión RoboformES 4000 de CHARMILLES fue construida en 1996 en Suiza. Tiene un hist... más
|
|
7
Máquina de electroerosión por hilo AGIE CHARMILLES Robofil 510P para el mecanizado de piezas de gran tamaño. El cabezal inferior de la guía de alambre, incluidos los rodillos de trefilado y los rodamientos, se renovó en 2017. control:CNC sistema IBM de inflado con disco duro e interfaz de datos RS 232 / RS 42214" pantalla y control manual electrónico Datos técnicos: Rango de recorrido X 700 mm, Y 400 mm, Z 400 mm Eje U 700 mm Eje V 400 mm Ángulo/altura cónico /- 30° / 400 mmGuías de cable 0,25 m... más
|
|
1
En buen estado técnico y totalmente funcional.
Año de producción 2000.
Bezrtazv8o
Productor: AGIE Charmiles.
Superficie de sujeción de la mesa: 400 x 300 x 200 mm.
Peso de la máquina: 950 kg. más
|
|
5
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
9738 km
usado
Electrodo de cableado, alambre de soldadura, alambre de soldadura
-Oerlikon CARBOFIL A 600
C2p30feq
-Como 1,2 mm
Precio por rollo
-2 rollos disponibles
Dimensiones 310/310/H110 mm
-Rollo de peso OPSR 15 kg más
|
|
4
Máquina de electroerosión por penetraciónCharmilles Roboform 35P QCRiYear of construction 2001Traverse paths: 350 x 250 x 300 mmDimensiones de mesa: 500 x 400 mmMáx. Dimensiones de la pieza: 780 x 530 x 300 mmMáx. Peso de la pieza: 500 kgNivel de baño programable: 100-330 mmIncluyendo el eje C para indexación, rotación y erosión64 A Corriente del generadorIncl. mandril neumático ErowaIncl. Cambiador de electrodos QCRi con 90 posiciones de cambio y 4 posiciones de palet. Lavabo reducible para una... más
|
|
1
Rolle, CH, Suiza
Ubicación del distribuidor
10082 km
2008
listo para funcionar (usado)
|
|
15
Kaiserslautern, Alemania
Ubicación del distribuidor
9972 km
1996
listo para funcionar (usado)
Datos generales
Ancho de medidas 3300 mm
Profundidad de medidas 3330 mm
Altura de medidas 2400 mm
Bfet2hpg2e
Peso de la máquina 3340 kg
Unidad de control
Brand Charmilles
Unidad principal
Diámetro del cable 0,1-0,3 mm
Movimiento
Movimiento del eje X 450 mm
Movimiento del eje Y 320 mm
Movimiento del eje Z 162 mm
Pieza
Pieza de trabajo X 1270 mm
Pieza de trabajo Y 800 mm
Pieza de trabajo Z 435 mm
Peso de la pieza 800 kg
Mesa
Longitud exterior 600 mm
Ancho exterior 420 mm
Medio
Conexión electrónica... más
|
|
|
|
7
AGIE CHARMILLES Máquina de electroerosión por hilo Robofil 690 para el mecanizado de piezas grandes y pesadas. Control: Tecnología CNC Charmilles con sistema Windows NT e interfaz de datos Ethernet Pantalla TFT de 12" y control manual electrónico Datos técnicos: Rango de recorrido X 800 mm, Y 600 mm, Z 400 mm Eje U 60 mm Eje V 60 mm Eje V 60 mm Ángulo/altura cónico /- 15° / 110 mm Guías de cable 0,25 mm Tipo de generador ISOPULS de doble fuente Tabla: Dimensiones máx. de la pieza de trabajo 1.30... más
|
|
2
12 motor de kW reacondicionado (por trabajos de Homag)
12000 - 18000 RPM
Horas de trabajo desde recond: 0
M29e7wcl más
|
|
4
Wiefelstede, Alemania
Ubicación del distribuidor
9738 km
usado
Electrodo de alambre, alambre de soldadura, alambre de soldadura
-Llenado de alambre Carbofil 1
-x 1,6 mm
Dvhzzar
-Precio por rollo
-Número 2 uds.
-Dimensiones de 300 /100
-Peso por rollo 15 kg más
|
|
6
Bearbeitungsmaß X=3000 Y=1200 mm12 Fach WechslerBohrkopf 17 SpindelnHauptspindel 12kW WasserkegühltWerkzeuglänge max. 200mmVerleimteil bis 60mmCNC- Programmsystem WOODWOP KURZBESCHREIBUNG DER GRUNDAUSRÜSTUNG:- Konsolen-Aufspanntisch "K"- HOMATIC-Steuerung mit Windows-Bedienung- Hauptspindel 12 kW- Tellerwechsler 12-fach- Geniale Schnittstelle zum Einwechseln vonBearbeitungsaggregaten und Verleimaggregat.Integrat Bohrkopf 17-Spindeln- Programmiersystem WoodWOP- Laser PositionierhilfeGRUNDMASCHINE... más
|
|
6
Charmilles Roboform31Direcciones transversales: 350 x 250 x 300 mmDimensiones de la mesa: 500 x 400 mmMáx. Peso de la pieza de trabajo: 500 kgConstruido en 1996 Equipo: Cambiador de 4 vías para pluma de electrodo con mandril Macro 3RAltura de depósito programable desde el depósito de trabajo Mandril de mesa: Maxi mandril Sistema de extinción de incendios 3R Sistema de filtros Power BauerTransor con elementos filtrantes que se pueden lavar a contracorriente automáticamente (no consume ningún elem... más
|
|
15
Kaiserslautern, Alemania
Ubicación del distribuidor
9972 km
1995
listo para funcionar (usado)
Datos generales
Ancho de medidas 2500 mm
Profundidad de medidas 2500 mm
Altura de medidas 2290 mm
Peso de la máquina 2200 kg
Unidad de control
Brand Charmilles
Modelo Charmilles CNC
Unidad principal
Diámetro del cable 0,1 a 0,3 mm
Movimiento
Bfet078bhd
Movimiento del eje X 320 mm
Movimiento del eje Y 220 mm
Movimiento del eje Z 116 mm
Pieza
Pieza de trabajo X 990 mm
Pieza de trabajo Y 505 mm
Pieza de trabajo Z 150 mm
Peso de la pieza 500 kg
Mesa
Longitud exterior 600 mm
Ancho exterior 420 mm
Med... más
|
|
6
Rolle, CH, Suiza
Ubicación del distribuidor
10082 km
2005
listo para funcionar (usado)
MAQUINA "COMO NUEVA" QUE VIENE DE UNA GRAN MARCA DE LA INDUSTRIA DEL FABRICANTE DE RELOJES SWISS.
Beotsnle29
MENOS DE 10'000 HORAS DE TRABAJO. más
|
|
9
CNC -EDM Máquina, Viaje X 350 mm, Y 250 mm, Z 300 mm.
Con eje C de alta inercia, generador de 64 amperios con microfina. Droptank, control 3D completo con CT Expert, ATC de 16 posiciones, mandril System-3R, horas de mecanizado 15463, versión de software MK VI-9B1, pantalla LCD a color de 12" y 1 x unidad de disquete 3,5", del primer propietario.
Be3b29rf20 más
|
|
2
Ejes de traslación: 550 x 350 x 400 mm [ X x Y x Z ]tamaño máx. de la pieza X: 1200 mmmax. tamaño de la pieza Y: 700 mmmax. tamaño de la pieza Z: 400 mmmax. peso de la pieza: 1500 kg tamaño de la mesa X: 900 mm tamaño de la mesa Y: 600 mmcon AWF ("Automatic Wire Feeding" )Eje U/V: 550 x 350 mm luz de trabajo sumergidaE-Conexión para bobinas 16-25 kg
Cuo0ymd más
|
|
6
Longitud de la mesa: 560 mmAnchura de la mesa: 380 mmAnchura de la mesa: 380 mmAnchura de la mesa: Peso de la pieza: máx. 350 kgx-axis: Eje de 350 mm: eje de 250 mmz: 300 mmgenerador - corriente nominal: 64 Altura de la pieza: 200 mmeléctricos - Tensión/frecuencia: 380/50 V/Hz Nariz del husillo: (sin Futter) 540 mm de potencia total: 9,5 kW de peso de la máquina aprox. 2,4 t de espacio de la máquina aprox. 2,05 x 3,3 x 2,50 BxLxH mSPARK mSPARK EROSION CAVITY SINKING MACHINE DOCUMENTATION disponi... más
|
|
5
máximo. longitud de la pieza de trabajo 4500 mm
Perfil del huso 1 Stück
unidad principal 12 kW
Centro de mecanizado de HOMAG GENIUS BOF 411/45 / PM
-----
Centro de fresado y perforación para la Comisión de control electrónico
sabias de fabricación de piezas de muebles, piezas de madera sólidas y
Dispositivos, [...] Ventanas, puertas, escaleras. Con husillo principal 1.
Multbc
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS BÁSICOS:
Mesa de trabajo "K" de la consola.
Control HOMATIC PC 83 con la operación... más
|
|
4
EDM Charmilles 330F
Año de construcción: 1999
Idktp7v2q
La máquina es completamente funcional y puede ser vista bajo poder. más
|
|
6
Rolle, CH, Suiza
Ubicación del distribuidor
10082 km
2002
listo para funcionar (usado)
Tipo de mandril: EROWA
Cambiador de electrodos:
Recorrido del eje X (mm):
Recorrido del eje X (mm):
Gcxmdjv
Recorrido del eje X (mm):
Tipo CNC:
Longitud del tanque de trabajo:
Ancho del tanque de trabajo:
Altura del tanque de trabajo:
Longitud de la mesa:
Ancho de la mesa:
máximo. longitud de la pieza de trabajo:
máximo. anchura de la pieza de trabajo:
máximo. altura de la pieza de trabajo:
máximo. peso de la pieza de trabajo (kg):
máximo. Corriente de mecanizado (A):
Largo x ancho x alt... más
|
|
6
- Dimensiones máximas de la pieza: 1200 x 700 x 400[mm]- Peso máximo de la pieza: 1500[kg]- Dimensiones de la mesa: 900 x 600[mm]- Carreras X,Y,Z: 550 x 350 x 400[mm]- Carreras U,V: 550 x 350[mm]- Diámetro del cable: 0,1 a 0,33[mm]- Calado máximo 30[°]- Tensión de alimentación trifásica: 400[V]- Dimensiones: 2600 x 2810 x 2240[mm]- Peso: 2850[kg]Horas de chispa: 16,000
Ketxebkh más
|
|
1
- Recorridos X628 Y398 U /- 48 V /- 48Z158- peso de la pieza máx. 800 kg- Re-enroscado-Baño de agua- Twin Wire- Horas de funcionamiento 45000 hrs- Bj. 2002
Bftvluhbc0 más
|
|
10
GAMA de trabajo - corte de alambre - eje x recorrer 400 mm
-Eje y recorrer 250 mm
-eje z (vertical) 200 mm de viaje
----mesa de superficie (izquierda-derecha) 850 mm
-mesa de 500 mm de superficie (delantera-trasera)
altura de la pieza 200 mm.
-carga de la pieza de trabajo (máximo) 500 kg
SISTEMA de cables - diámetro de alambre (min) de 0,25 mm
-alambre de diámetro (máximo) 0,30 mm
Especificaciones eléctricas - fuente de alimentación de red de 10 kVA
-tensión de red 380 V
Dimensiones (AlxAnxPr) 2... más
|
|
8
Stuttgart, Alemania
10091 km
2013
bueno (usado)
KOMMTEK Roboflail ONEFunkferngesteuerung Großflächenmäher / BöschungsmäherEl KOMMTEK Roboflail ONE se pone en servicio por primera vez en 2013, tiene 1.977 horas de funcionamiento según el contador y se encuentra en un buen estado general con los signos usuales de uso y desgaste, la EIA actual es de 40.000 €! inspección / prueba de conducción es posible - gastos de envío en todo el país (excepto en las islas) de 200 € - impuesto de diferencial de acuerdo con el §25a de la ley de EE.UU. - IVA no ... más
|
|
14
Una máquina erosionadora muy bien conservada de la marca Charmilles TechnologiesLa máquina tiene mucha documentación y está en muy buen estado.
Beslqjuhc más
|
|
6
Rolle, CH, Suiza
Ubicación del distribuidor
10082 km
1996
listo para funcionar (usado)
Funcionamiento de la máquina. La geometría de la tabla comprobada indica 17.000 horas de trabajo (...Original?)
Bfrttjiucf más
|
|
7
W1D 5EU Brebners, Reino Unido
Ubicación del distribuidor
9383 km
listo para funcionar (usado)
Condición usado
B8lcxnww
Este listado está para un Heraeus Labofuge 400 1997 función línea más
|
|
15
Pollenzo, Italia
Ubicación del distribuidor
10296 km
listo para funcionar (usado)
Subfamilia: Cabezal de mecanizado de 5 ejes Tipo: Rectificado Rango de trabajo de los ejes X: 6000 mm Rango de trabajo ejes Y: 1600 mm Eje de carrera Z: 800 mm Máx. Paso del panel: 60 mm Velocidad de desplazamiento eje X: 80 m/min Velocidad de desplazamiento eje Y: 80 m/min Velocidad de desplazamiento eje Z: 30 m/min Número de zonas de trabajo: 2 Plano de trabajo: sí Plano de trabajo: con varillas con elementos de aspiración Nº de zonas de trabajo: 2 Plano de trabajo: sí Plano de trabajo: con va... más
|
|
6
Rietberg, Alemania
Ubicación del distribuidor
9851 km
2000
listo para funcionar (usado)
máquina CNC fabricante de la máquina Homag tipo BOF 41/45/K parte Id-no. 2254337 año de construcción 2000 longitud de la mesa X 4500 mm ancho de la mesa Y 1150 mm altura de trabajo Z 60 mm eje C 360 grados si tipo de consola de la mesa husillo de perforación vertical 17 pieza husillo principal 12 kW entrada de la herramienta HSK 63 cambiador de herramientas 12 caja de posicionamiento láser sí control PC 83 agregado para cambiador de herramientas bomba de vacío de 3 piezas 90 m3/h conexión 40... más
|
|
1
Electroerosión por hilo CNC (X: 450 mm)SMA-REF-6511Tipo: máquinas de electroerosión por hiloFabricante: CharmillesModelo: Robofil 400Año: unknownControl: CharmillesGama de trabajo: X: 450 mmY: 320 mmZ: 175 mmU: /- 50 mmV: /- 50 mmDimensiones de la pieza de trabajo: 800 x 560mmPeso de la pieza: máx. 500 kgCondición: listo para su prueba de piezas de repuesto, mandriles, unidad de refrigeración incl. Ubicación: Sur de AlemaniaDisponibilidad: a peticiónTérminos de entrega: ex worksfree en camiónT... más
|
|
6
travesía X400 Y250 U400 V250 Z200
Dimensiones de la pieza máx. 850 x 500 x 200
peso de la máquina 2190 Kg
Wwtvg
Peso de la pieza de trabajo máximo 500 Kg
Re-threading automático
Hora de trabajo 7104 Std
Año de construcción 2002 más
|
|
3
Ejes de recorrido: 350 x 220 x 220 mm [ X x Y x Z ]
máximo. tamaño de la pieza de trabajo X: 1000 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Y: 550 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Z: 220 mm
máximo. peso de la pieza de trabajo: 750 kg
Dwkkd3
tamaño de la mesa X: 680 mm
Tamaño de la mesa Y: 450 mm
con AWF (Alimentación automática de cables)
Eje U / V: 350 x 220 mm
Sumergido
Generador de corte limpio
portabobinas para 16 kg más
|
|
7
Charmilles Roboform 35P, año de construcción 2001, horas de mecanizado 21502,
Be3g93x3fa
Pantalla a color de 15", unidad de disquete de 3,5",
Recorrido X a 350 mm, Y a 250 mm, Z a 300 mm, eje C, mandril de husillo Erowa ITS, ATC de 16 posiciones, generador de 64 amperios con Microfin, Total Walther Fire-extinchaysher y droptank más
|
|
14
Pollenzo, Italia
Ubicación del distribuidor
10296 km
listo para funcionar (usado)
Subfamilia: Cabezal de mecanizado de 5 ejes Tipo: Rectificado Rango de trabajo de los ejes X: 6000 mm Rango de trabajo de los ejes Y: 1640 mm Velocidad de desplazamiento del eje X: 60 m/min Velocidad de desplazamiento eje Y: 60 m/min Velocidad de desplazamiento eje Z: 30 m/min Número de rangos de trabajo: 2 Plano de trabajo: sí Plano de trabajo: con barras con elementos de aspiración No. de elementos de aspiración: con barras con elementos de aspiración: con elementos de aspiración: con elemento... más
|
|
6
Tipo: Centro de trabajo del CncMarca: Año del Homag: 2010Control: WOODWOPTipo de mesa de trabajo: barrasDimensiones de trabajo X mm: 4175Dimensiones de trabajo Y mm: 1550Dimensiones de trabajo Z mm: Fresadora de ejes 3005: SíCabezal de mandrinado con n° husillos: 18N° husillos verticales X: 12N° husillos verticales Y: 6Cambiador automático de herramientas N posiciones: 24 posiciones, en la parte trasera de la máquina Tipos de conos: HSK F63Conjunto de mandrinado horizontal cruzado: SíSistema de ... más
|
|
6
Lüdenscheid, Alemania
Ubicación del distribuidor
9843 km
2017
como nuevo (artículo de exposición)
BOFA cubierta de acero inoxidable con un nuevo 10 x bolsa de filtro F6
Typ ILF 600 dimensiones: 63, 61, 73 cm
entrada de aire / salida 125mm de material: 1, 5m tubo Ø125mm con pipa 2 conectados manga presión aspiración BOFA AD500/1000/1500IQ
9gdnz2f08
precio de lista: 906,00€ -20% más
|
|
2
Ejes de recorrido: 550 x 350 x 400 mm [ X x Y x Z ]
máximo. tamaño de la pieza de trabajo X: 1200 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Y: 700 mm
Bfjqqjbrmz
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Z: 400 mm
máximo. peso de la pieza de trabajo: 1500 kg
tamaño de la mesa X: 900 mm
Tamaño de la mesa Y: 600 mm
con AWF (Alimentación automática de cables)
Eje U / V: 550 mm x 350 mm
Sumergido más
|
|
5
Burgoberbach, Alemania
10148 km
1998
excelente (usado)
CHARMILLES ROBOFORM 51
Año de construcción 1998
Tiempo de procesamiento 40000 h
Nk0ut
Generador 64A
P dimensiones (incluyendo el tanque de dieléctrico) 2892 x 2580 x 2400 mm
Trabajo piscina tweeter p 465 x 1220 x 795 mm
Capacidad de 475 l
Relleno de altura 440 mm
Peso total incluyendo depósito del dieléctrico y gabinete 4000 kg
Rotación rotación cambiadores 24fach
Sistema de sujeción Erowa ITS
Recorrer caminos x 600 mm
Y 400mm
Z 450mm
C 360 grados
750x500mm de tamaño de tabla
Pes... más
|
|
3
Charmilles Robofil 640 CC
Año de fabricación 2007
Control de Milenio
Recorrido del eje (X / Y / Z): 800 x 550 x 510 mm
Recorrido del eje (U / V): 800 x 550 mm
máximo. cónico: +/- 30o a 510 mm de altura
Protección integrada contra colisiones (ICP) en los 5 ejes
Bfba2hyjji
máximo. Dimensiones de la pieza de trabajo: 1300 x 1000 x 510 mm
peso de la pieza de trabajo: 3000 kg
máximo. velocidad de corte: 400 mm2/min
Acabado mínimo: 0,2 m Ra
Diámetros de alambre disponibles: 0,10 a 0,30 mm
Incluye ... más
|
|
6
Piezas de repuesto de una fresadora WEBO Roeperwerk tipo tamaño de la tabla de Gradumat aprox. 1250 * 1000 m m, completo CNC Fanuc BJ. 1987 como tablero de Panel de Control, normas de vidrio, motores servo, motores, husillo de bolas, alimentación de motores, uvw.
Precio a convenir
Ninguna cabeza vertical más disponible.
Yrds7wv9 más
|
|
8
Charmilles Robofil 2030 TW, año de construcción 2001, horas de mecanizado 6712, pantalla a color de 15", disquete de 3,5",
Recorrido X a 320 mm, Y a 220 mm, Z a 160 mm, U a +30 mm y -30 mm, V a +30 mm y a -30 mm, opción de carrete de alambre de 25 kg, carrete de alambre de 8 kg para el segundo cable. Opción Twin Wire con boquillas de lavado y guías de alambre generación II. Máquina equipada con intercambiadores de calor dobles para refrigeración dieléctrica. Máquina contiene un circuito de enf... más
|
|
3
Lüdenscheid, Alemania
Ubicación del distribuidor
9843 km
2019
nuevo
Extractor de humo AD-Oracle IQ de Bofa - nuevo :
opciones: en acero inoxidable, , conjunto de tubos, VOC, señal de cambio de filtro, inicio / parada de una señal de 24 V
- la unidad compacta ofrece una amplia gama de aplicaciones
- los filtros destacan debido a una larga vida útil
- ambos casetes de filtro separan partículas, polvo fino y gas
- el flujo de aire es de 380 m3/h
27ccvc2ee
- las dimensiones son 980 mm x 430 mm x 430 mm (HxWxD)
Aplicaciones típicas :
marcado láser
grabado láser
co... más
|
|
0
Ejes de recorrido: 350 x 250 x 300 mm [ X x Y x Z ]
tamaño de la mesa X: 590 mm
Tamaño de la mesa Y: 530 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo X: 300 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Y: 500 mm
máximo. tamaño de la pieza de trabajo Z: 400 mm
Noapb
máximo. peso de la pieza de trabajo: 500 kg
cambiador de electrodos: 5 - tiempo más
|
|
|
