Llenadora de segunda mano en venta (629)

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Resumen  Este bloque de llenado y tapado al vacío fue fabricado en 2019 por la empresa alemana ALWID Maschinenbau GmbH. El modelo ALWID-SUPERIOR-48HV-10PP está diseñado para el llenado de botellas de vidrio utilizando un sistema de alto vacío, lo que lo hace ideal para líquidos de baja a media viscosidad, como licores o productos similares. El sistema dispone de 48 válvulas de llenado y una unidad taponadora ROPP de 10 cabezales, garantizando un funcionamiento eficiente y de alta precisión. Con una capacidad de hasta 12.500 botellas por hora (0,7 L), ofrece una solución profesional para plantas de envasado de alta velocidad. La máquina es apta para limpieza CIP, equipada con bolas rociadoras y cuenta con un control Siemens S7. Tiene aproximadamente 14.000 horas de funcionamiento y ya ha sido desmontada. Componentes periféricos faltantes como el orientador de tapas, tolva/elevador de tapas y toboganes de caída pueden suministrarse bajo pedido; también es posible una reacondicionamiento completo de fábrica. Datos técnicos Sistema de llenado: Alto vacío con bomba de anillo líquido Sistema de taponado: Taponadora ROPP (PP) de 10 cabezales Capacidad: Hasta 12.500 botellas por hora (botellas de 0,7 L) Válvulas de llenado: 48 Tamaño de botella: Máx. 105 mm (ancho) × 65 mm (fondo) para botellas de formato especial (usando cada segunda válvula) Sistema de control: Siemens S7 Sistema de limpieza: CIP con bolas rociadoras Horas de funcionamiento: Aproximadamente 14.000 h Sentido de trabajo: De derecha a izquierda Dimensiones (máquina): 4,20 m × 2,80 m × 2,90 m (An×F×Al) Bdsdpsxqhvlefx Acpsb Dimensiones (torre de llenado): 1,40 m × 1,30 m × 3,40 m (An×F×Al) Alcance de suministro Bloque de llenado y tapado | ALWID Maschinenbau GmbH | ALWID-SUPERIOR-48HV-10PP | 2019 | Llenadora al alto vacío con 48 posiciones de llenado y 10 cabezales ROPP, control Siemens S7, apta para limpieza CIP, aprox. 14.000 horas de servicio Torre de llenado | ALWID Maschinenbau GmbH | – | 2019 | 3,40 × 1,30 × 1,40 m, parte del sistema Piezas de formato | ALWID Maschinenbau GmbH | – | 2019 | 10 cabezales de cierre PP 28x22 mm profundo, 1 juego de formato para botella recta de 76 mm Accesorios | 2 palets EURO con piezas de formato y componentes de cabezales

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Resumen La llenadora y taponadora rotativa fabricada por Bertolaso en 2022 se utiliza actualmente para la producción de vinagre. Dispone de 30 válvulas de llenado y 4 estaciones de taponado, y funciona según el principio de llenado atmosférico. La máquina es apta para una amplia variedad de envases rígidos y está diseñada para el llenado de líquidos de baja viscosidad sin gas carbónico. Datos técnicos: Llenadora: 30 válvulas (Ø16 mm), modelo Olimpia 30/1050 Taponadora: 4 cabezales Pick & Place, modelo Sigma P&P 4/350 Botellas: 600 ml y 1.000 ml cilíndricas (rango Ø55-95 mm, H160-360 mm) Tapones: rosca previa de plástico Rendimiento: 8.000 uds/h (600 ml) / 6.000 uds/h (1.000 ml) Material: Todas las partes en contacto con el producto son de acero inoxidable AISI 316 Llenadora: Ajuste eléctrico de altura, control de nivel mediante flotador mecánico Bdedpexqz D Ajfx Acpsb Características: Apertura/cierre automático de válvulas Ajuste centralizado del nivel de llenado (±50 mm) Cilindros de elevación sin mantenimiento Sistema de engrase automático Instalación de lavado/CIP integrada Mantenimiento remoto vía Ethernet Seguridad: Conforme a la CE, protecciones transparentes con microinterruptores Incluye: Piezas de formato para botellas de 600 y 1.000 ml; ruedas estrella ajustables (+/- Ø55-95 mm)

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Descripción general Este bloque enjuagador-llenador-tapador fue fabricado por Kosme en 2003. El bloque está diseñado para llenar bebidas carbonatadas y no carbonatadas en botellas de PET. Incluye enjuagadora de 2 canales, llenadora a presión y taponadora para tapones de rosca de plástico. La máquina está actualmente disponible para entrega inmediata. Español: Datos técnicos Rendimiento: 10.000 botellas por hora Formatos: Botellas PET de 1,0 l Botellas PET de 0,5 l Botellas PET de 0,33 l Sentido de giro: En sentido horario Equipamiento de enjuagado: 36 estaciones de enjuague Enjuagado de 2 canales Conductos de enjuague de acero inoxidable Sistema de llenado: Sistema isobárico 36 válvulas de llenado Sistema de taponado Fabricante: Arol 9 cabezales de taponado Con 2 carriles de taponado, 1 para tapones de plástico de 28 mm, 1 para tapones deportivos Dimensiones aprox. 4.100 x 3.000 x 4.000 mm Volumen de suministro Enjuagadora, llenadora, taponadora en diseño tribloque Sistema de barrera de vacío Manguitos CIP de acero inoxidable Sistema de alimentación de tapones Bdjdpewiy Tvsfx Acpob

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Resumen Este llenador y cerrador de latas fue fabricado en 2020 por la empresa italiana Eurostar. El Canfill 5 One es un sistema de llenado y cierre compacto y eficiente, diseñado para pequeños productores de bebidas. Es adecuado tanto para bebidas carbonatadas como no carbonatadas, y representa la solución ideal para cervecerías, productores de sidra o fabricantes artesanales de bebidas que buscan un rendimiento profesional de llenado en un espacio reducido. La máquina ha sido utilizada muy poco - solo se han llenado aproximadamente 1.500 latas - por lo que se encuentra en un estado excelente, casi como nuevo. Datos técnicos Capacidad: 2.000 latas/hora (0,33 L) 1.500 latas/hora (0,5 L) Formatos compatibles: latas estándar y sleek (no apto para slim) Sistema de llenado: isobárico (para productos carbonatados) Tipos de productos: cerveza, sidra, refrescos u otras bebidas similares Estado: usado - como nuevo (solo 1.500 latas llenadas) Bdedpfx Acoxnmv Eopsb

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Resumen Esta llenadora isobárica fue fabricada en 2011 por la empresa alemana ICS (Industrial Control Systems). El modelo multiFILL-VST (EP) 960-24-240-6KK-6SV-125.6 es un sistema de llenado de alta precisión equipado con 24 válvulas de llenado electroneumáticas con doble pre-evacuación, lo que garantiza una baja absorción de oxígeno y un rendimiento de llenado óptimo para cerveza y otras bebidas carbonatadas. El sistema monobloque incluye tanto una taponadora de corona de 6 cabezales como una taponadora de rosca de 6 cabezales, ofreciendo así opciones flexibles de cierre. La máquina cuenta con 7.200 horas de funcionamiento, está en muy buenas condiciones y ofrece un rendimiento máximo de 6.000 botellas por hora. Datos técnicos Bsdpfxsyb Silo Acpsdb Aplicación: Cerveza y otras bebidas carbonatadas Capacidad: 6.000 botellas por hora Válvulas de llenado: 24, electroneumáticas con doble pre-evacuación (VK-EP-2V) Diámetro del depósito anular: 960 mm Cabezas de cierre: 6 × corona (KK) + 6 × rosca (SV) Paso: 125 mm Horas de servicio: 7.200 h

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Overview Esta llenadora isobarométrica fue construida en 2013 por el fabricante esloveno VIPOLL. Esta llenadora está disponible porque ha sido sustituida por una máquina más grande. Tiene pocas horas de funcionamiento y se puede inspeccionar en persona en cualquier momento. Detalles técnicos Rendimiento: 3.000 botellas / hora (llenadora) Número de válvulas de llenado: 12 válvulas Número de tapones corona: 3 cabezales Llenadora de contrapresión con doble preevacuación Actualmente configurada para botella de cuello largo de 330 ml Horas totales de funcionamiento: menos de 1.000 horas Sentido de funcionamiento: derecha - izquierda Válvulas de llenado mecánicas electroneumáticas Ajuste mecánico de altura. Bdodpfx Acetm Hv Tjpob

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Descripción general: La ALWID KRONE-D es una llenadora dosificadora semiautomática. Esta máquina es adecuada para el llenado volumétrico de líquidos no carbonatados (de baja a alta viscosidad) en las industrias farmacéutica, química y alimentaria. Procedimiento: La ALWID KRONE-D es una máquina semiautomática. El operario coloca manualmente las botellas sobre la mesa de trabajo ajustable en altura y acciona el interruptor de INICIO en cada válvula de llenado. De este modo, también se pueden llenar botellas individuales. Al pulsar el interruptor de INICIO, la válvula de llenado desciende y se abre. Se llena la botella. Después, la válvula de llenado se cierra y sube automáticamente cuando se alcanza el volumen preajustado. Bsdpfxoxb Umro Acpedb La máquina puede utilizarse para diferentes líquidos, formas y tamaños de botellas sin necesidad de piezas de formato adicionales. El volumen de llenado se puede ajustar de forma rápida y sencilla mediante varillas de ajuste de volumen intercambiables. Es posible el llenado por debajo del nivel del líquido cuando deben llenarse productos espumosos. La máquina es móvil. Datos técnicos: Número de estaciones de llenado: 2, ampliable a 4. Diámetro de la válvula de llenado: Volumen de llenado: 100-1000 ml. Máquina fabricada en acero inoxidable. Partes en contacto con el producto: acero inoxidable, vidrio y plástico. Conexión neumática: R 1/2" / 6 bar. Conexión eléctrica: no necesaria.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Resumen Este llenador isobárico fue fabricado en 2018 por la empresa italiana Rizzolio Equipment S.r.l. El equipo fue adquirido originalmente para iniciar un nuevo proyecto de producción de agua carbonatada, pero el proyecto nunca se llevó a cabo. La máquina nunca se utilizó, aún está embalada y se encuentra en estado como nuevo. Está disponible de inmediato. Bdjdpfx Acsxa Apfopsb Datos técnicos  - Capacidad: 150-450 botellas por hora - Formatos: botellas de vidrio de 0,5 L y 1,0 L con tapón pilferproof (ajustable mediante los ajustes y cabezales adecuados) - Sistema de llenado: Isobárico - Cabezales de llenado: 2 - Alimentación: 230 V, 50 Hz, monofásico, 2,0 kW - Construcción: Acero inoxidable - Opciones de control: enjuague y lavado manual/automático con CO₂, control de bomba de vacío

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Resumen Esta línea de envasado monobloque fue fabricada en 2017 por la empresa italiana GAI. La MLE 661 BIER 003 combina el enjuague, el llenado isobárico, el cierre y el etiquetado en una sola unidad compacta y totalmente automática. El equipo incluye también una etiquetadora ENOS Compatta del mismo año. El conjunto se encuentra en buen estado y disponible de inmediato. Datos técnicos Capacidad Cerveza sin gas: ~750 l/h ≈ 1.000 botellas/h (formato 0,5 l) Cerveza carbonatada: ~525 l/h ≈ 1.200 botellas/h (formato 0,33 l) Aplicación: Cerveza sin gas y carbonatada Formatos de botella: botellas de vidrio de 0,25 l a 1,0 l Tipos de tapones: chapas corona de 26 mm y 29 mm Cabezas de enjuague: 6 Cabezas de llenado: 6 (sistema isobárico) Cabezas de cierre: 1 Estructura: bastidor de acero inoxidable y componentes higiénicos Bdsdpsyb S R Nsfx Acpjb Funcionamiento: totalmente automático con control sincronizado Alcance de suministro Monobloque (enjuagadora-llenadora-cerradora) | GAI | MLE 661 BIER 003 | 2017 | Sistema de llenado isobárico, configuración 6-6-1, botellas de vidrio de 0,25–1,0 l, chapas de 26 y 29 mm Etiquetadora | ENOS | Compatta | 2017 | Etiquetadora autoadhesiva, compatible con botellas de cerveza

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Resumen Este bloque de llenado isobárico fue fabricado en 2023 por la empresa italiana Alfatek BP Srl. Se trata de la versión Beer Plus, equipada con una torreta de desgasificación adicional de 8 cabezales situada antes del rellenador, que permite realizar tres pre-evacuaciones para una mejor eficiencia de llenado. Tras la venta, la máquina será completamente reacondicionada, entregada en estado como nueva y con una garantía de 12 meses. La máquina está disponible de inmediato. Datos técnicos Capacidad: 6.000 botellas por hora (a 33 cl) Formatos: 33 cl, 50 cl, 75 cl (corona de 26 mm y 29 mm) Configuración: Enjuagadora de 24 cabezales Torreta de desoxigenación de 8 cabezales Llenadora isobárica de 28 válvulas Taponadora de coronas de 4 cabezales (Arol) Aplicación: Cerveza y bebidas carbonatadas (p. ej. refrescos, soda) Bocadillo: Corona de 26 mm, corona de 29 mm Estado: Excelente estado, completamente reacondicionada y entregada con garantía Alcance de suministro Monobloque completo con enjuagadora, torreta de desgasificación, llenadora isobárica y taponadora de coronas Documentación disponible 12 meses de garantía tras el reacondicionamiento Bdodpfx Acsw U Si Sspsb

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, Visión general Esta línea de llenado de latas del modelo CraftCan35 fue fabricada en 2017 por la empresa británica Vigo UK (ABE). La máquina ha sido reacondicionada, actualmente está limpia, desmontada y almacenada de forma segura, y está disponible de inmediato. Es especialmente adecuada para cervecerías pequeñas y medianas que deseen procesar latas estándar de 330 ml y 440 ml (202 ends). Se puede organizar una inspección previa cita. Detalles técnicos Rendimiento: hasta aprox. 35 latas por minuto (dependiendo del producto) Formatos: latas estándar de 330 ml y 440 ml (202) Sistema de llenado: llenadora de 6 cabezales Cierre: cerradora de doble costura para tapas 202 Tensión / Alimentación eléctrica: no especificada Características especiales: Enjuagadora y secadora incorporadas posteriormente (Vigo UK) Neumática adaptada a conexiones métricas Manual de operación original disponible Alcance de suministro 1 × línea de llenado de latas | ABE | CraftCan35 | 2017 Incl. enjuagadora y secadora (instaladas posteriormente) Opcional: mesa rotativa de acero inoxidable (pack-out table) y transportador monorraíl de 3 m Algunas cubiertas protectoras de acrílico (algunas requieren reemplazo) Bdjdowzb Iropfx Acpsb

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Resumen La ALWID-KRONE-HV es una llenadora semiautomática que funciona con alto vacío. Este modelo es adecuado para el llenado de medios sin gas en envases estables en forma. Se pueden utilizar muchas formas y tamaños de botellas, no se requieren piezas de formato. El nivel de llenado se ajusta directamente en la válvula, de modo que permanece constante independientemente del volumen de la botella. El grado de vacío es regulable. Datos técnicos: Puntos de llenado: 2 Diámetro de la válvula de llenado: mm Adecuada para el llenado de medios de alta viscosidad Ámbitos de aplicación: industria alimentaria, de bebidas, farmacéutica y química. Bedpfx Ajxb Unijcpedb

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Visión general Este triblock para enjuagar, llenar y encorchar botellas fue fabricado en 2008 por la empresa española GyM (modelo Bacchus 12–16–1). Combina el enjuague de botellas, el llenado con aire atmosférico y el encorchado en un sistema compacto, adecuado para el embotellado de vino a velocidad media. Datos técnicos Capacidad: 2.500–2.800 botellas por hora Formatos: Incluye 2 adaptadores de formato de botella: Cava y Borgoña Magnum, Nova, Stylis y Ryn Cabezas de enjuague: 12 Cabezas de llenado: 16 (llenado atmosférico) Cabezas de encorche: 1 Alimentación eléctrica: Voltaje: 380 V Frecuencia: 50 Hz Consumo: 4 kW Presión de funcionamiento: 3–6 bar Bjdpfsyb S Sgsx Acpsdb

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Descripción general  Esta llenadora de latas semiautomática atmosférica de la marca Cask 2019 está a la venta debido a que el propietario cerró el negocio. Aún está operativo y se puede ver personalmente. Datos técnicos 600 latas/hora 2 cabezales de llenado Prelavado de CO₂ Mesa de dosificación Formatos Slim 163 mL 187 mL 250 mL Sleek 250 mL 355 mL Estándar 250 mL 330 mL 355 mL 375 mL 440 mL 473 mL 500 mL Dimensiones: Largo [mm]: 1530 Altura [mm]: 2008 Profundidad [mm]: 646 Alimentación: 240 VAC, 50 Hz Incluido en el suministro Compresor de aire FIAC SUPER SILENT 59 (necesario para sellador de tapa), 8 bar Bdodpfx Asvtpg Uocpjb

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Resumen La llenadora fue construida en 2007 por la empresa alemana Krones. La máquina ha sido revisada regularmente, sigue montada y puede ser inspeccionada en cualquier momento. Datos técnicos Rendimiento: 40.000 botellas/h (200 ml) Formatos: botella de vidrio de 200 ml Botella de vidrio de 237 ml Cierre: tapón corona Sentido de giro: sentido contrario a las agujas del reloj Altura de entrada/salida: 1.150 mm +- 50 mm Puntos de llenado: 96 Puntos de taponado: 15 Diámetro del círculo primitivo: 2.880 mm Paso: 94 mm Sistema de mando: Siemens S7 Consumo de energía: 15,17 kW Bdedpeqqz Txefx Acpob

Estado: muy bueno (usado), OPEM Arabella línea de envasado de café al vacío – 250 g – con sistema de inyección de gas y válvula – Año 2005 Fabricante: OPEM Modelo: Arabella Año de fabricación: 2005 Estado: Muy bueno, totalmente funcional Ubicación: Alemania Disponibilidad: Disponible de inmediato Descripción de la máquina Se ofrece a la venta una línea de envasado al vacío completa para café en bolsas de 250 g (molido o en grano). El sistema está equipado con: • Sistema de envasado al vacío tipo "brick" • Inyección de gas inerte (purga con nitrógeno) • Sistema de válvula de aroma integrado (válvula de desgasificación) • Sistema de dosificación incluido • Envasado a partir de film en bobina • Diseño monobloque compacto • Construcción industrial "Made in Italy" La máquina es ideal para café recién tostado y garantiza una óptima conservación del aroma y una mayor vida útil gracias a la combinación de vacío, inyección de gas y válvula. Datos técnicos • Tamaño del paquete: 250 g • Tipo de envase: brick al vacío o bolsa con gasificado suave • Rendimiento: aprox. 20–30 bolsas/minuto (según producto) • Sistema de gas: inyección de nitrógeno • Sistema de válvula: integrado • Sistema de dosificación: sí • Envasado a partir de film en bobina Bodpfx Aoynn A Ijcpjdb • Año de fabricación: 2005 Suministro incluye • Máquina principal OPEM Arabella • Sistema de dosificación • Unidad de inyección de gas • Sistema de aplicación de válvulas • Armario de control / sistema eléctrico Repuestos disponibles

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, A la venta: máquina envasadora Rovema tipo stick-pack para café en formatos de 500 g a 1.000 g. La máquina está completamente operativa e incluye un sistema de válvula de aroma integrado para bolsas de café con válvula de frescura. Características técnicas: • Para entre 500–1.000 g de café • Sistema de válvula integrado • Construcción robusta y duradera • Ideal para café molido o en grano • Incluye un amplio paquete de repuestos La máquina es de fabricación alemana de alta calidad: tecnología sólida y fiable ("buena artesanía tradicional"). Es posible concertar una visita o demostración. Bdedjynntmjpfx Acpsb

Estado: muy bueno (usado), Máquina llenadora TM Industry Belgium M 25 para el llenado de líquidos Rango de llenado 0,5-30kg Bdodpfx Aceiu H Uvspob ¡¡¡Muy buen estado, directamente de producción!!!

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, En venta – Línea de llenado de vasos de dos vías INTERTECH Se ofrece a la venta un intercambiador de calor de placas Alfa Laval. Se trata de equipamiento industrial profesional, previamente utilizado en la producción de alimentos –lácteos, yogur, nata, etc.– Especificaciones: Fabricante: INTERTECH Tipo: Línea de llenado de vasos de dos vías con panel automático y sistema completo de lavado Diseñada para leche y otros productos alimenticios líquidos Placas de acero inoxidable (grado alimentario) Bdjdox Ry Dkjpfx Acpjb Desmontable para limpieza sencilla Apta para sistemas CIP Estado: Retirada de producción activa Mantenida regularmente Perfectamente funcional y lista para operar

Año de fabricación: 2013, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina llenadora rotativa Trepko 222-1K con 2 moldes. Anteriormente utilizada para el llenado de yogures y otros productos lácteos. Molde N.º 1: diámetro 185 mm, N.º 2: 90 mm. Año de fabricación: 2013. Bjdpfx Ajydplcocpodb

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 25 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3820 345-19, altura total: 2,020 mm, ancho total: 855 mm, longitud total: 2,580 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 270 kg, ancho de película: 280 mm, conexión de aire comprimido: 6 bar, número de cuchillas: 1, tensión de entrada: 380 V, altura del producto (mín.): 60 mm, altura del producto (máx.): 200 mm, ancho del producto (máx.): 70 mm, anchura del producto (min.): 70 mm, precisión de desplazamiento: 1 mm, potencia nominal: 3 kW (4.08 CV), demanda de aire: 3.6 m³/h, tipo de ajuste de altura: eléctrico, longitud de la cinta transportadora: 1,000 mm, ancho de cinta transportadora: 300 mm, diámetro del rollo: 300 mm, ancho de rodillo: 280 mm, Equipamiento: documentación / manual, Envasadora de sobres (sachet) de 4 soldaduras, 2 carriles, para productos líquidos y semiviscosos. Incluye: unidad de dosificación y cinta de salida, contacto seco (máx. 5A) para bomba externa de trasvase hacia tolva de 30 litros, 2 impresoras Markem 8018 (una por carril), fotocélula para film impreso, pre-corte para fácil apertura. Bjdpfjyt Iw Asx Acpodb

Año de fabricación: 2010, Estado: muy bueno (usado), Technogel 4000E Máquina llenadora rotativa Serie: RA1091/01E Bdjdpfx Ajnxlvhscpob 2010, Inoxidable, máquinas de llenado rotativas compactas, capacidad 4000 piezas por hora, controles de pantalla HMI, velocidad variable, móvil, 3Ph

Estado: bueno (usado), Máquina de cartón Elopak, declarada por el fabricante para funcionar hasta a 12.000 cartones por hora. Construido en 1997 pero totalmente reconstruido por el fabricante en aproximadamente 2004 y utilizado durante menos de dos años. Bjdpspivdiefx Acpodb

Estado: bueno (usado), Llenadora y selladora de tarros rotativa Regal Trepko. Se utilizó anteriormente en una fábrica del Reino Unido que envasaba productos lácteos como yogures, nata, salsas, etc. Bsdpfx Acepgqtzopjdb

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Fabricante: BOSCH – STRUNCK Modelo: FKL A 06 Año: 1977 Tipo: Llenadora automática Cabezales de llenado por inmersión Bombas de llenado por conjunto: 6 unidades Bdedpfx Aox R Diwocpjb 1 grupo de bombas hasta 100 ml 1 grupo de bombas hasta 200 ml Ajuste de carrera del pistón: mecánico Potencia del motor: 0,37 kW Flujo laminar Sistema de almacenamiento de cabezales de llenado con circuito cerrado para limpieza. Dimensiones de la máquina: 100 x 80 x 245 cm Vídeo en funcionamiento disponible